Minor Programme in Translation
Students seeking to pursue the study of a minor programme would need to fulfil 15 units of courses specified by the offering department/programme, and note that no registration priority will be given to enrolment in minor courses. Upon completion of the 15 units required for the minor programmes, students should apply to the Academic Registry for approval.
The structure of the curriculum is as follows:
| I) | Elective Courses | 15 units |
| 15 units |
Requirements
| Elective Courses | 15 units | |
| Five of the following courses, covering no less than three levels: | ||
| TRAN1005 Introduction to Translation | 3 units | |
| TRAN2006 Linguistics for Translators | 3 units | |
| TRAN2015 Communication and Translation | 3 units | |
| TRAN2016 English for Translators II: Written Genres | 3 units | |
| TRAN2017 Reading Chinese Literature in Translation | 3 units | |
| TRAN2025 Translating Across Media | 3 units | |
| TRAN2026 Contrastive Language Studies: English and Chinese | 3 units | |
| TRAN2035 Translation, Museums and Intercultural Representation | 3 units | |
| TRAN2036 Introduction to Tibetan Culture and Language | 3 units | |
| TRAN2037 English for Translators I: Grammar, Structure and Style | 3 units | |
| TRAN3006 Interpreting I | 3 units | |
| TRAN3007 Critical Concepts for Intercultural Studies | 3 units | |
| TRAN3017 Drama Translation | 3 units | |
| TRAN3025 Interpreting II | 3 units | |
| TRAN3026 Media Translation | 3 units | |
| TRAN3027 Spanish/Chinese Translation | 3 units | |
| TRAN3035 Introduction to Translation Technology | 3 units | |
| TRAN3036 Beginning Interpreting | 3 units | |
| TRAN3037 Intermediate Interpreting | 3 units | |
| TRAN3045 Drama and Film Translation | 3 units | |
| TRAN3046 Introduction to Localization | 3 units | |
| TRAN3047 Religion and Translation Across Time and Space | 3 units | |
| TRAN3055 Interpreting Technology | 3 units | |
| TRAN3056 Audiovisual Translation | 3 units | |
| TRAN3057 Digital Publishing | 3 units | |
| TRAN3065 Translation in Multilingual Societies: Politics and Practice | 3 units | |
| TRAN3066 Video Game Localization | 3 units | |
| TRAN4015 Gender and Translation | 3 units | |
| TRAN4016 Interpreting III | 3 units | |
| TRAN4017 Interpreting IV | 3 units | |
| TRAN4025 Legal and Government Document Translation | 3 units | |
| TRAN4026 Literary Translation | 3 units | |
| TRAN4027 Special Topic(s) in Translation | 3 units | |
| TRAN4035 Translation of Scientific and Technological Texts | 3 units | |
| TRAN4036 Translation, Publishing and Global Circulation | 3 units | |
| TRAN4045 Intersemiotic Translation, Adaptation and Intertextuality | 3 units | |
| TRAN4055 Comparative Topics in Chinese/Hispanic Cultures | 3 units | |
| TRAN4056 Community Interpreting | 3 units | |
| TRAN4057 Conference Interpreting | 3 units | |
| TRAN4065 Advanced Translation Technology | 3 units | |
| TRAN4067 World Building: Language, Culture and Translation | 3 units | |
| TRAN4075 Machine Learning, Artificial Intelligence and Translation | 3 units | |
| TRAN4076 Introduction to Language Technology | 3 units | |
| 15 units | ||
