TRA 7070 Methods and Strategies of Translation (E–C and C–E) (3 units)
This is a practical course. It is designed to familiarize students with the various methods and principles of translation. The different considerations in translating texts of different genres for different purposes will be highlighted. Practical exercises are taken from a variety of sources including newspapers, magazines, legal and government documents, stage scripts and film subtitles, literary works and others. Students will be required to reflect on their own experience of translating these texts and formulate their own strategies in order to prepare themselves for professional practice.
No result found.